-
1 пробный камень
-
2 пробный камень
-
3 пробный камень
-
4 пробный камень
• ПРОБНЫЙ КАМЕНЬ ( кого-чего, для кого-чего) lit[NP; sing only; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: abstr) or obj-compl with считать etc (obj: abstr); fixed WO]=====⇒ an action, event, circumstance etc that reveals the essence, characteristic qualities of s.o. or sth.:- touchstone.♦ Социализм и реализм остаются до сих пор пробными камнями, брошенными на путях революции и науки (Герцен 1). Socialism and realism remain to this day the touchstones flung on the paths of revolution and science (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > пробный камень
-
5 пробный камень
-
6 пробный камень
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > пробный камень
-
7 пробный камень
-
8 пробный камень
-
9 пробный камень
-
10 пробный камень
1) General subject: acid test, touch, touchstone, maiden sail2) Latin: pons asinorum -
11 пробный камень поэзии
General subject: the touchstone of poetryУниверсальный русско-английский словарь > пробный камень поэзии
-
12 пробный камень прений
General subject: touchstone of debateУниверсальный русско-английский словарь > пробный камень прений
-
13 пробный камень реализма
General subject: the touchstone of realismУниверсальный русско-английский словарь > пробный камень реализма
-
14 пробный камень
книжн.touchstone for smb., smth.; acid test -
15 использовать (что-л.) как пробный камень
General subject: apply as a touchstoneУниверсальный русско-английский словарь > использовать (что-л.) как пробный камень
-
16 использовать как пробный камень
General subject: (что-л.) apply as a touchstoneУниверсальный русско-английский словарь > использовать как пробный камень
-
17 камень кам·ень
-
18 пробный
1. trial (attr.), test (attr.)2. ( с клеймом пробы) hallmarked♢
пробный камень — touchstoneпробный шар — ballon d'essai (фр.)
-
19 камень
м.stone; rock амер.драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной) intaglio
могильный камень — gravestone, tombstone
подводный камень — reef, rock
бросить в кого-л. камень (прям. и перен.) — cast* stones at smb.
♢
у него камень лежит на сердце — a weight sits heavy on his heartсердце как камень — heart of stone / flint
держать камень за пазухой (на, против рд.) — harbour a grudge (against), bear* smb. a grudge
-
20 пробный
прил.1) trial, test2) specimen, sample••пробный шар — pilot balloon, trial balloon, ballon d'essai
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звёздные врата SG-1. Сезон 2 — Страна … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата SG-1» — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (214 эпизодов). Содержание 1… … Википедия
Звездные врата SG-1. Сезон 2 — Звёздные врата SG 1. Сезон 2 Страна США, Канада … Википедия
Звездные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия
Звёздные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия
Rimma Kazakova — Rimma Fyodorovna Kazakova ( ru. Римма Фёдоровна Казакова, January 27, 1932, Sebastopol, USSR May 19, 2008, Perhushkovo, Odintsovskiy District of Moscow Oblast, Russia) was a Soviet/Russian poet. She was known as an author of many popular songs of … Wikipedia
